Більше інформації ― Український

Acanthosis nigricans — це шкірний прояв основного захворювання. Він часто з’являється у складках шкіри, зокрема на шиї, під пахвами та в паху, виглядає як оксамитові темні плями з нечіткими краями. Зазвичай цей стан пов’язаний з діабетом і інсулінорезистентністю, проте в рідкісних випадках може свідчити про внутрішній рак. Також його можуть викликати гормональні порушення або прийом певних препаратів, наприклад стероїдів і протизаплідних таблеток.
Acanthosis nigricans is a cutaneous manifestation of an underlying condition. It usually develops in skin folds, such as the back of the neck, axilla, and groin, where it presents as velvety hyper-pigmented patches with poorly defined borders. Acanthosis nigricans is most commonly associated with diabetes and insulin resistance, but rarely it can be a sign of internal malignancy. It can also occur with hormone disorders or with the use of certain medications like systemic glucocorticoids and oral contraceptives.

Acanthosis nigricans (AN) — поширене захворювання шкіри, пов’язане з різними проблемами зі здоров’ям, такими як резистентність до інсуліну, діабет, ожиріння, деякі види раку, гормональні порушення та реакції на ліки. Лікування AN спрямоване на усунення основних порушень. Спочатку лікарі шукають ознаки синдрому інсулінорезистентності, до яких належать ожиріння, підвищений рівень холестерину, підвищений артеріальний тиск і діабет 2 типу. Часто в якості першої терапії призначають topical retinoids, які можуть зменшити потовщення шкіри, хоча вони не завжди повністю усувають її потемніння. Інші варіанти лікування — salicylic acid, podophyllin, urea та calcipotriol — також потребують регулярного застосування.
Acanthosis nigricans (AN) is a common dermatologic manifestation of systemic disease that is associated with insulin resistance, diabetes mellitus, obesity, internal malignancy, endocrine disorders, and drug reactions. Treatment of AN primarily focuses on resolution of the underlying disease processes causing the velvety, hyperpigmented, hyperkeratotic plaques found on the skin. Initial considerations for the AN workup include evaluating patients for insulin resistance syndrome characterized by obesity, dyslipidemia, hypertension, and diabetes mellitus type II. For cosmetic treatment, topical retinoids are considered the first-line therapy for insulin-resistant AN by modifying keratinization rate. However, topical tretinoin requires application for long durations and improves hyperkeratosis, but not hyperpigmentation. Topical salicylic acid, podophyllin, urea, and calcipotriol also require frequent application, while TCA peels may provide a faster and less time-intense burden.